Montículos de aserrín de hormigas carpinteras — San Jose, California

Pequeños montículos de material fino parecido al aserrín (frass) que aparecen cerca de zócalos, alféizares o marcos de puertas son un indicio inequívoco de que las hormigas carpinteras están excavando galerías dentro de la madera de su hogar. A diferencia de las termitas, las hormigas carpinteras no comen la madera, sino que la ahuecan para anidar, debilitando los elementos estructurales con el tiempo. Un técnico en control de plagas localiza la colonia principal y los nidos satélite, aplica cebo en gel o tratamientos de polvo insecticida en los huecos de las paredes y recomienda corregir problemas de humedad que atraen a estos insectos.